Blog

American Idiom: cost an arm and a leg

Cost an arm and a leg – means very expensive or too expensive.

A working knowledge of frequently used idioms is essential in order to naturally communicate with Americans. Learn to speak English fluently with Poly Languages.

Watch the full video below to learn about the idiom, cost an arm and a leg.

Video Transcript

A week at any hotel in Beverly Hills can cost an arm and a leg. Everything is very expensive in Beverly Hills.

Cost an arm and a leg – means very expensive or too expensive. Here, an arm and a leg refers to a lot of money.

Here are example sentences :

I want to buy a house by the beach, but it may cost me an arm and a leg.

Sarah really wants to go to the concert. She’s willing to pay an arm and a leg for it.

Let’s do an exercise so that you can better remember the idiom.

For each question, replace a word or words in a sentence with the idiom so that the meaning of the sentence is not changed. You have five seconds per question.

Question 1:

Joseph bought a sports car. He paid a lot of money for it.

Joseph bought a sports car. He paid an arm and leg for it.

Question 2:

I’d really like to buy a new luxury car, but it may be too expensive.

I’d really like to buy a new luxury car, but it may cost an arm and a leg. You can also say, it may cost me an arm and a leg.

Practice makes perfect!

A working knowledge of frequently used idioms is essential in order to naturally communicate with Americans. Learn to speak English fluently with Poly Languages.

Cost an arm and a leg

More questions here!

Question 1:

He bought a new pair of Gucci shoes. It is very expensive.

_____________________________________________________

Question 2:

I’d love to buy a new car but I know it’s very expensive.

_______________________________________________________

Please subscribe to our YouTube channel, and learn to speak English with Poly Languages.

Learn more Idioms with American Teachers here in POLY! Apply now!

American Idiom: Play it by ear

To play it by ear –  means to act without planning in advance. In other words, you deal with situations or figure things out as they happen.

A working knowledge of frequently used idioms is essential in order to naturally communicate with Americans. Learn to speak English fluently with Poly Languages.

Watch the full video below to learn about the idiom, to play it by ear.

Video Transcript

Susan, let’s not plan for our trip tomorrow. Let’s just play it by ear.

‘To play it by ear’ –  means to act without planning in advance. In other words, you deal with situations or figure things out as they happen.

Here are example sentences :

1. I am too tired to talk about what we should do tomorrow. Let’s just play it by ear.

2. I don’t know what to prepare for tomorrow’s job interview. I am going to play it by ear.

Let’s do an exercise so that you can better remember the idiom.

For each question, replace a word or words in a sentence with the idiom so that the meaning of the sentence is not changed. You have five seconds per question.

Question 1:

I don’t know how long I’ll stay at my mom’s house. I’ll figure it out then.

I don’t know how long I’ll stay at my mom’s house. I’ll play it by ear.

Question 2:

I don’t know what to tell her when she finds out that I wrecked her car. I’m going to deal with it then.

I don’t know what to tell her when she finds out that I wrecked her car. I’m going to play it by ear.

Practice makes perfect!

A working knowledge of frequently used idioms is essential in order to naturally communicate with Americans. Learn to speak English fluently with Poly Languages.

Play it by ear.

More questions here!

Question 3:

I don’t know how they’ll react to our proposal, so we’ll just have to figure it out and hope for the best.

_____________________________________________________

Question 4:

I’m not sure whether my plan will work but let’s try and we’ll see what will happen.

_______________________________________________________

Please subscribe to our YouTube channel, and learn to speak English with Poly Languages.

Learn more Idioms with American Teachers here in POLY! Apply now!

American Idiom: Give someone a hand

To give someone a hand – means to assist or help someone to do a task. You can also say ‘to lend someone a hand,’ which means the same thing. It’s not about holding your hands here.

A working knowledge of frequently used idioms is essential in order to naturally communicate with Americans. Learn to speak English fluently with Poly Languages.

Watch the full video below to learn about the idiom, to give someone a hand.

Video Transcript

Excuse me! Can you please give me a hand?

To give someone a hand – means to assist or help someone to do a task. You can also say ‘to lend someone a hand,’ which means the same thing. It’s not about holding your hands here.

Here are example sentences :

James – Hey Grace, my hands are full! Please give me a hand. Please open the door for me.

Grace- Sure, I’d be happy to give you a hand. Let me open the door for you.

Let’s do an exercise so that you can better remember the idiom.

For each question, replace a word or words in a sentence with the idiom so that the meaning of the sentence is not changed. You have five seconds per question.

Question 1:

Please help me to carry this suitcase upstairs.

Please give me a hand to carry this suitcase upstairs.

Question 2:

You are good in math. Please help her with the math assignment.

You are good in math. Please give her a hand with the math assignment.

Practice makes perfect!

A working knowledge of frequently used idioms is essential in order to naturally communicate with Americans. Learn to speak English fluently with Poly Languages.

Give someone a hand.

More questions here!

Question 1:

I’m sorry I’m late. I had to help my neighbor with changing a flat tire.

_____________________________________________________

Question 2:

No! Anna can’t babysit today. She’s helping me with my homework.

_______________________________________________________

Please subscribe to our YouTube channel, and learn to speak English with Poly Languages.

Learn more Idioms with American Teachers here in POLY! Apply now!